EU
Approfondisci le tue conoscenze sui difetti di saldatura più comuni, così da poterli evitare il più possibile o individuarli immediatamente e risolverli tempestivamente.
Qualsiasi imperfezione o difetto inaccettabile nel processo di saldatura può essere immediatamente definito come difetto di saldatura. In questo articolo, sarai in grado di analizzare in modo elaborato diversi difetti di saldatura. Conoscerai anche i diversi tipi di difetti di saldatura e le possibili cause e rimedi per essi.
Cos'è un difetto di saldatura?
Un difetto di saldatura si riferisce a qualsiasi difetto, imperfezione o irregolarità sviluppata in una saldatura fornita, che alla fine comprometterà l'aspetto estetico degli utensili o l'uso previsto. Qualsiasi irregolarità che possa compromettere la saldatura rientra nei difetti di saldatura.
Si differenzia dalla discontinuità della saldatura, che si riferisce a un difetto che non compromette la saldatura. Il difetto può differire per forma, estensione e dimensione a seconda della struttura saldata del metallo e dell'effettiva procedura di saldatura.
Nella maggior parte dei casi, le cause di questi difetti sono modelli o metodi di saldatura non corretti. Nota, tuttavia, che anche altri fattori possono causare determinati difetti in una saldatura.
Un'altra cosa da notare sui difetti di saldatura è che possono verificarsi internamente o esternamente. Ciò significa che potrebbero essere all'esterno o all'interno del metallo di saldatura. Indipendentemente da dove si trovino, c'è una grande probabilità che possano causare giunzioni e aspetto indeboliti.
Inoltre, tieni presente che mentre alcuni comuni difetti di saldatura rientrano nei limiti consentiti dalla legge, altri potrebbero potenzialmente causare il rifiuto del prodotto. Detto questo, è davvero importante prevenire qualsiasi imperfezione o guasto della saldatura.
Quali sono i difetti di saldatura più comuni?
Ora è il momento di imparare i difetti e i guasti di saldatura più comuni che sono spesso categorizzati in base alla loro posizione effettiva all'interno del metallo. Un difetto di saldatura può anche essere interno o esterno.
Difetti di saldatura esterna
Un difetto di saldatura esterno può essere definito come un difetto visivo o superficiale. Si manifesta sulla superficie della saldatura metallica. Nella maggior parte dei casi, è possibile rilevare difetti di saldatura esterni tramite ispezione visiva. È anche possibile utilizzare altri metodi, come i liquidi penetranti coloranti (DPI) e l'ispezione con particelle magnetiche (MPI).
Per comprendere meglio cosa sia un difetto di saldatura esterno, ecco i suoi tipi più comuni:
#1 – Porosità
Altrimenti chiamati saldature a wormhole, i difetti associati alla porosità si verificano se ci sono gas o bolle d'aria intrappolate all'interno della saldatura. Si noti che il processo di saldatura di solito genera gas, come anidride carbonica, vapore e idrogeno.
Nel frattempo, la sezione trasversale dei cordoni di saldatura porosi può spesso essere vista come simile a una spugna ma con bolle d'aria accumulate intrappolate all'interno. È probabile che le erbe intrappolate siano localizzate in un punto specifico. È anche possibile distribuirle uniformemente nella saldatura.
Tali bolle di gas possono causare l'indebolimento dei giunti del metallo di saldatura, provocando così danni e affaticamento. Inoltre, a seconda della formazione della saldatura, è possibile riscontrare errori di saldatura orbitale.
Cause della porosità
Utilizzo di un rivestimento insufficiente dell'elettrodo – Potrebbe anche essere che tu stia utilizzando un elettrodo corroso, con conseguente porosità
Presenza di olio, ruggine, grasso, idrocarburi o acqua sulla superficie della saldatura
Utilizzo di gas di protezione non corretto o inappropriato
Flusso di gas o tensione di saldatura ad arco eccessivamente elevati: notare che dovrebbe essere pari solo a circa 15-30 volt.
Trattamento superficiale scadente del metallo di base
Prevenire la porosità
Utilizzare solo bassa corrente.
Utilizzare elettrodi corretti, come acciai a medio tenore di carbonio, acciai lucidi per saldatura e acciai legati con elettrodi a basso tenore di idrogeno.
Assicuratevi che l'elettrodo sia asciutto. Questo è possibile tenendolo in un luogo asciutto e caldo.
Rettificare e risaldare dove necessario.
#2 – Crepe
Di tutto il saldatura difetti, le crepe sono considerate le più indesiderate poiché possono avere effetti drastici sulla superficie della saldatura. Le crepe possono apparire sulla superficie, in zone interessate dal calore o all'interno del materiale di saldatura.
Le crepe da saldatura possono essere fredde o calde. Le crepe fredde si verificano quando il metallo di saldatura si solidifica. Aspettatevi che queste crepe si sviluppino qualche giorno dopo il completamento del processo di saldatura.
Nel frattempo, durante la procedura o subito dopo aver completato la saldatura, si formano delle crepe calde. C'è un'alta probabilità che ciò accada una volta che il bagno di saldatura fuso si solidifica.
Le cricche dovute al calore sono spesso visibili nel metallo saldato, ma è probabile che si manifestino anche nella zona HAZ (zona termicamente alterata).
Cause delle crepe di saldatura
Il materiale di base ha scarsa duttilità.
Stress residuo, che può causare la rottura del metallo di saldatura
Giunti rigidi, che rendono difficile la contrazione o l'espansione dei metalli
Elevate quantità di carbonio e zolfo
L'uso dell'idrogeno come gas di protezione durante la saldatura di materiali ferrosi
Prevenire le crepe
Durante la saldatura utilizzare materiali appropriati.
Preriscaldare la saldatura e mantenere bassa la velocità di raffreddamento del giunto.
Utilizzare giunti di saldatura ragionevoli per ridurre lo spazio tra ogni giunto di saldatura.
Durante la saldatura, allentare lentamente la forza di serraggio, in quanto ciò può aumentare la capacità di riempimento del materiale di saldatura.
#3 – Taglio basso
Un altro difetto di saldatura è il sottosquadro, che si riferisce a scanalature irregolari a forma di tacche visibili sul metallo di base. I sottosquadri sono altamente probabili quando il metallo di base si fonde lontano dalla zona di saldatura effettiva.
È possibile caratterizzare i sottosquadri in base alla loro profondità, nitidezza e lunghezza. Inoltre, i difetti dei sottosquadri riscontrati nella saldatura possono essere visti correre parallelamente alla saldatura, con conseguente perdita del loro spessore.
Ciò può ulteriormente causare la predisposizione del giunto di saldatura alla fatica. I sottosquadri sono di vari tipi, tra cui sottosquadro continuo, sottosquadro intermedio e sottosquadro inter-run. Può succedere se si continua a usare il materiale di riempimento sbagliato.
Cause del sottosquadro
Bordo superiore fuso risultante dall'uso di una velocità di saldatura estremamente elevata o di una tensione troppo elevata
Utilizzo di metallo d'apporto sbagliato
Angolo dell'elettrodo errato o elettrodo troppo grande
Scelta sbagliata del gas di protezione
Tensione dell'arco troppo alta
Prevenire il sottosquadro
Utilizzare un metallo d'apporto e una miscela di gas appropriati a seconda dello spessore e del tipo di metallo di base.
Mantenere bassa la potenza in ingresso e la velocità di marcia.
Ridurre la tensione o la lunghezza dell'arco: la tensione deve essere compresa tra 15 e 30, mentre la lunghezza non deve superare il diametro del nucleo dell'elettrodo.
Eseguire la saldatura in posizioni piane.
#4 – Sovrapposizione
Chiamato anche overroll, la sovrapposizione è un altro difetto di saldatura caratterizzato dal metallo d'apporto o materiale presente alla punta della saldatura che ricopre il metallo senza alcun legame. Ciò fa sì che il bagno di saldatura scorra in quantità eccessive, estendendosi ulteriormente oltre la punta della saldatura.
In questo caso, c'è la possibilità che il metallo saldato crei un angolo inferiore a 90 gradi.
Cause di sovrapposizione
Tecnica di saldatura non corretta utilizzata
Utilizzo di elettrodi di grandi dimensioni
Velocità di viaggio lenta
Torcia non corretta e angolo dell'elettrodo variabile
Elevato apporto di calore o corrente di saldatura
Prevenire la sovrapposizione
Evitare di utilizzare un'angolazione degli elettrodi inappropriata o errata.
Utilizzare la tecnica di saldatura appropriata e corretta per ottenere una lunghezza dell'arco ottimale.
Provare a saldare in posizioni piane e mantenere la corretta velocità di avanzamento.
Non utilizzare elettrodi di grandi dimensioni.
Utilizzare una bassa corrente di saldatura o un basso apporto di calore e utilizzare l'angolazione corretta per la torcia.
#5 – Bruciare
Applicare quantità eccessive di calore durante la saldatura può causare la formazione di fori nella parte centrale del metallo. Ciò porta al difetto chiamato burn-through, che si verifica comunemente su lamiere sottili, in particolare quelle con uno spessore che non supera un quarto di pollice.
Il burn-through può verificarsi anche su stock di metallo più spessi. Questo difetto può verificarsi in tal caso se le impostazioni di saldatura utilizzate sono considerate elevate o se il movimento della torcia è lento.
Cause del burn-through
Grandi spazi vuoti tra ogni pezzo di metallo
Impostazioni di saldatura elevate utilizzate per metalli spessi
Movimento lento della torcia
Dimensioni errate del filo di saldatura utilizzato
Prevenire il burn-through
Non utilizzare un saldatore o un'impostazione di corrente di saldatura elevata.
Utilizzare cavi di sezione ridotta.
Applicare la velocità di spostamento ottimale. Nel caso della saldatura MIG, è fondamentale mantenere la velocità di spostamento a quattordici-diciannove pollici al minuto. Nel frattempo, dovresti utilizzare l'attrezzatura per saldatura orbitale a quattro-dieci pollici al minuto.
Non lasciare spazi eccessivi tra ogni piastra metallica.
Non utilizzare angoli ampi per la smussatura.
Assicurarsi che il fissaggio e il serraggio del metallo siano sufficienti.
#6 – Schizzi
Gli schizzi eccessivi si verificano quando piccole gocce di metallo o materiale fuso si attaccano o si disperdono nel metallo quando la procedura di saldatura è in corso. Rientrano nella classificazione dei difetti di saldatura esterni se superano la quantità specificata.
In generale, gli schizzi non minacciano l'integrità strutturale della saldatura. Tuttavia, possono sminuire la qualità visiva del lavoro finito, il che può influenzare drasticamente la sua professionalità percepita e l'attrattiva estetica complessiva.
Il difetto degli spruzzi si riscontra comunemente nella saldatura MIG, ma può verificarsi anche con altri procedimenti di saldatura.
Cause degli schizzi
Impostazione della corrente di amperaggio troppo alta e tensione troppo bassa
Gas di protezione non corretto
Grande lunghezza dell'arco ed elettrodo bagnato
Angolo di lavoro dell'elettrodo rigido
Contaminazione della superficie metallica
Prevenire gli schizzi
Selezionare l'amperaggio corretto per evitare impostazioni surriscaldate.
Utilizzare volt appropriati. La tensione non deve essere troppo bassa.
L'arco dovrebbe rimanere corto.
Impostare la polarità corretta per la procedura di saldatura.
Aumentare l'angolazione dell'elettrodo per migliorare il controllo.
Assicuratevi che il filo di alimentazione si muova senza problemi. Dovrebbe anche essere privo di qualsiasi impedimento.
#7 – Sotto riempito
Sottoriempito si riferisce a un difetto di saldatura esterno, che si verifica quando c'è un cordone di saldatura incassato sotto la superficie del metallo di base. Ciò causa l'indebolimento dei giunti.
Nella maggior parte dei casi, questo difetto sembra un solco longitudinale che puoi trovare lungo il tallone. È anche chiamato giunto convesso.
Cause di riempimento insufficiente
Tecnologia di saldatura non corretta o non idonea
Velocità di saldatura elevata o veloce
Bassa corrente di saldatura
Posizionamento errato del cordone di saldatura
Stendere i cordoni di saldatura in modo sottile nelle saldature con più passate
Prevenire il riempimento insufficiente
Ridurre la velocità di avanzamento, consentendo così il corretto riempimento del bagno di saldatura.
Scegliere la dimensione giusta per il filo di riempimento o l'elettrodo.
Utilizzare l'impostazione corretta per la corrente, assicurando una fusione sufficiente.
Riempire la saldatura fino al livello appropriato eseguendo più passate.
#8 – Rinforzo in eccesso
Questo difetto di saldatura esterno si verifica quando c'è una quantità eccessiva di materiale di riempimento all'interno della saldatura. La maggior parte dei codici e delle specifiche di progetto hanno limiti in termini di altezza del rinforzo.
Spesso è limitato a 3 mm o meno sopra il metallo di base.
Cause di rinforzo eccessivo
Quantità di flusso eccessiva o inadeguata sul filo di alimentazione
Impostazioni variabili per la tensione
Velocità di avanzamento del filo irregolare o estremamente rapida
Grandi spazi lasciati tra ogni pezzo di saldatura
Prevenire il rinforzo eccessivo
Assicurarsi che la torcia si muova alla giusta velocità.
Impostare l'amperaggio corretto ed evitare il rilascio di calore eccessivo.
Allineare i pezzi di saldatura per evitare grandi spazi vuoti.
Regolare la tensione per mantenerla a un livello ottimale.
#9 – Danni meccanici
Il danno meccanico è un altro tipo di difetto di saldatura caratterizzato dal danno fisico subito dal cordone di saldatura al completamento del processo di saldatura. Diversi utensili possono causare questo tipo di difetto, tra cui martelli scalpellatori, impatto accidentale causato da oggetti pesanti e smerigliatrici.
Nella maggior parte dei casi, il danno meccanico si verifica a causa delle condizioni dell'ambiente di lavoro o della manipolazione post-saldatura. Ciò lo rende diverso da altri difetti che si verificano mentre il processo di saldatura è ancora in corso.
Cause di danni meccanici
Portaelettrodi maneggiati in modo errato o improprio
Uso inefficiente del macinino
Applicazione di forza extra al momento della scheggiatura
L'arco non era agganciato al metallo.
Prevenire i danni meccanici
Prestare particolare attenzione quando si pulisce un giunto saldato o si rimuove una scoria, poiché metodi estremamente aggressivi potrebbero danneggiare il cordone di saldatura.
Non dare colpi di martello forti e violenti alla saldatura, perché potrebbero solo causare crepe o deformazioni.
Mantieni la saldatura protetta dalla possibilità di essere molata o colpita da enormi pezzi di metallo. Ciò è possibile soprattutto in ambienti di lavoro frenetici con diverse attività da svolgere.
#10 – Distorsione
Chiamata anche warpage, la distorsione si verifica se si applicano quantità eccessive di calore durante il processo di saldatura. Ciò può modificare le dimensioni e le posizioni delle piastre metalliche.
La distorsione ha quattro classificazioni: a filetto, angolare, ad asse neutro o longitudinale. Aspettatevi che il difetto di distorsione diventi più visibile e pronunciato quando si verifica su piastre più sottili.
Il motivo è che la superficie è limitata, il che potrebbe ostacolare l'efficace dissipazione del calore.
Cause di distorsione
Bassa velocità per la corsa dell'arco
Variazione dei gradienti di temperatura mentre il processo di saldatura è ancora in corso
Ordine di saldatura sbagliato
Elevato stress residuo subito dalla piastra metallica saldata
Elevato numero di saldature passate che hanno solo elettrodi di piccolo diametro
Prevenire la distorsione
Utilizzare la giusta quantità di metallo di saldatura. Ciò dovrebbe aiutare a ridurre la forza di contrazione.
Utilizzare il gradiente di temperatura corretto.
La velocità di spostamento dell'arco deve essere mantenuta a circa 15-20 cm al minuto se si desidera ruotare i pezzi da lavorare e a circa 10-20 cm al minuto se si maneggia un'attrezzatura per saldatura orbitale.
Ottimizzare la progettazione della parte in lamiera, in modo che possa ricevere un numero sufficiente di passate di saldatura.
#11 – Disallineamento
Esiste anche quello che chiamiamo disallineamento, che può verificarsi quando i metalli sono posizionati in modo improprio durante o prima di un'operazione di saldatura. È un problema poiché un cattivo allineamento dei metalli rende il materiale soggetto a condizioni di fatica. Ciò è particolarmente vero se si decide di utilizzarlo nella saldatura di tubi.
Cause di disallineamento
Eseguire il processo di saldatura troppo velocemente
Allineamento errato del metallo: potrebbe anche essere che non sei riuscito a fissare correttamente i metalli.
Abilità inadeguate del saldatore
Prevenire il disallineamento
Eseguire una procedura di saldatura più stabile e lenta.
Mantenere i metalli saldamente fissati durante e prima dell'operazione di saldatura.
Non usare mai tecniche di saldatura inappropriate e sbagliate. Fai in modo che sia un'abitudine regolare anche effettuare dei controlli.
Difetti di saldatura interna
Anche altri difetti di saldatura possono essere classificati come interni. Ecco alcuni esempi di difetti di saldatura interni:
#12 – Inclusione di scorie
Scorie o altri sottoprodotti pericolosi possono anche emergere in diversi processi, tra cui l'arco metallico schermato, le tecniche ad arco sommerso e l'arco a nucleo di flusso. Nella maggior parte dei casi, queste inclusioni di scorie sembrano impurità intrappolate sulle superfici delle aree saldate o al loro interno.
Nella maggior parte dei casi, si sviluppano scorie se si utilizza un materiale di schermatura solido chiamato flusso durante il processo di saldatura. Aspettatevi che i difetti emergano una volta che il flusso si scioglie sulla superficie della saldatura o all'interno della sua regione di saldatura.
Uno dei problemi delle inclusioni di scorie è che possono compromettere la tenacità e la saldabilità del metallo, compromettendo le prestazioni strutturali.
Cause delle inclusioni di scorie
Lasciare raffreddare la saldatura troppo rapidamente
Angolo sbagliato dell'elettrodo
Utilizzo di una piccola densità per la corrente di saldatura
Strati di saldatura puliti in modo improprio
Velocità di saldatura rapida
Spazio inadeguato per le pozze di saldatura fuse
Prevenzione delle inclusioni di scorie
Apportare le necessarie regolazioni alla velocità di spostamento dell'elettrodo e alla sua angolazione.
Aumentare la densità attuale in modo che arrivi con la giusta angolazione.
Pulire le superfici del letto di saldatura prima di depositare un altro strato.
Assicuratevi di evitare un raffreddamento troppo rapido.
Mantenere la giusta velocità di saldatura.
Riprogettare i giunti. L'obiettivo è mantenere abbastanza spazio, in modo che possa essere utilizzato correttamente dal bagno di saldatura fuso.
#13 – Fusione incompleta
Questo difetto di saldatura interno si verifica nel caso in cui non ci sia un legame sufficiente tra il metallo di base e il materiale di riempimento. Il problema della mancanza di fusione è che può causare debolezze strutturali, come fessure e vuoti.
Oltre ai vuoti e alle fessure, la scarsa adesione può anche compromettere l'integrità strutturale della saldatura.
Cause di fusione incompleta o mancante
Contaminazione della superficie metallica
Basso apporto di calore
Velocità di viaggio rapida
Diametri degli elettrodi errati o inappropriati per lo spessore specifico del materiale
Enormi pozze di saldatura che tendono a muoversi prima dell'arco di saldatura
Prevenire la fusione incompleta/mancante
Eliminare le impurità pulendo accuratamente il metallo di base.
Abbina il metallo di base scegliendo la dimensione giusta dell'elettrodo e della lega.
Assicuratevi che la velocità della torcia rimanga costante. Evitate di farla muovere troppo velocemente perché potrebbe solo causare delle lacune.
Rafforzare il legame impostando un amperaggio sufficiente.
La lunghezza dell'arco deve essere adatta al lavoro da svolgere.
#14 – Penetrazione incompleta
Come suggerisce il nome, questo tipo di difetto di saldatura interna si verifica quando c'è una penetrazione incompleta della battuta di saldatura sul fondo del giunto di testa. È un difetto che dovresti evitare o correggere subito poiché può avere gravi ripercussioni sull'integrità strutturale del giunto.
Cause di penetrazione incompleta
Giunti non allineati correttamente
Spazio eccessivo tra ogni saldatura
Rapido movimento del cordone di saldatura, che può portare a una minima disposizione del metallo
Posizionamento errato degli elettrodi
L'impostazione dell'amperaggio è troppo bassa e ciò può impedire al metallo di fondersi adeguatamente.
Prevenire la penetrazione incompleta
Scegliere la dimensione corretta dell'elettrodo.
Evitare che il bagno di saldatura si muova troppo velocemente. Sarebbe meglio farlo muovere lentamente poiché garantisce una migliore penetrazione.
Assicuratevi che i pezzi siano allineati con cura e correttamente. Questo dovrebbe aiutare a prevenire spazi irregolari e grandi che potrebbero portare solo a una penetrazione impropria.
Mantieni un'impostazione di amperaggio ottimale. Evita di mantenere la corrente troppo bassa poiché può causare una scarsa penetrazione.
Altri difetti di saldatura
#15 – Baffi
I whiskers sono tra i difetti di saldatura più comuni che solitamente si verificano nel MIG. Fondamentalmente, sono caratterizzati da fili di elettrodo corti che sporgono dalla saldatura, in particolare alla radice del giunto. Nella maggior parte dei casi, ciò avviene a causa di un filo di elettrodo sporgente, che deriva dal bordo anteriore del pool.
Cause dei baffi
Velocità di avanzamento eccessivamente elevata utilizzata per il filo dell'elettrodo
Velocità di viaggio superiore al necessario
Posizionamento dell'elettrodo davanti al bordo anteriore del bagno di saldatura
Prevenire i baffi
Il filo dell'elettrodo deve mantenere una bassa velocità di avanzamento.
Mantenere una velocità di viaggio ottimale. Assicurarsi che non vada troppo veloce.
#16 – La collana si rompe
Questo difetto di saldatura ha una forte connessione con la saldatura a fascio di elettroni. La criccatura a collana è una forma di penetrazione scarsa o incompleta, che può verificarsi ogni volta che un metallo fuso ha difficoltà a fluire sufficientemente nella cavità.
Cause di rottura della collana
Applicazione errata o impropria della tecnica di saldatura
Utilizzo di metalli, tra cui leghe a base di nichel, stagno, acciaio al carbonio e acciaio inossidabile
Esecuzione della saldatura a fascio di elettroni ad alta velocità
Prevenire la rottura della collana
Quando si pianifica di effettuare una saldatura a fascio di elettroni, è opportuno scegliere materiali di buona qualità.
Assicurarsi di applicare tecniche di saldatura corrette e appropriate
Concentrarsi sul raggiungimento dell'uniformità mediante l'uso di velocità costante.
Come rilevare i difetti di saldatura?
Per rilevare difetti di saldatura, puoi effettuare test non distruttivi e distruttivi. Entrambi funzionano per aiutarti a scoprire la presenza di difetti, il che è utile se vuoi correggere tali difetti immediatamente.
Controlli non distruttivi
Con l'aiuto di test non distruttivi, puoi individuare le discontinuità della saldatura senza alcun danno. Funziona bene per la produzione ad alta velocità che richiede solo di testare un campione da un lotto.
Spesso è possibile effettuare test e valutazioni non distruttivi tramite ispezione visiva. È anche possibile utilizzare correnti parassite, particelle magnetiche, liquidi penetranti, emissioni, radiografia e ultrasuoni per il processo di test, aiutando a individuare le discontinuità della saldatura.
Test distruttivi
Nel metodo di test distruttivo, puoi raccogliere informazioni se sottoponi i progetti completati a tecniche altamente rigide. Puoi farlo finché i progetti non raggiungono i loro limiti.
Ci sono casi in cui è necessario effettuare sia test distruttivi che non distruttivi. Questo per ridurre significativamente i difetti di saldatura durante la produzione.
Tra le tecniche di prova distruttive che è possibile utilizzare per rilevare i limiti del metallo saldato vi sono la piegatura libera, la resistenza alla trazione, la rottura per intaccatura, la piegatura all'indietro, l'incisione acida e la piegatura guidata.
Conclusione
La saldatura è un processo che devi eseguire con attenzione e correttamente se vuoi evitare difetti che potrebbero avere gravi ripercussioni sul materiale finito. I tipi di difetti di saldatura indicati in questo articolo dovrebbero illuminare i saldatori sull'importanza di ottenere le basi giuste e di utilizzare sempre la giusta tecnica di saldatura.
Assicuratevi di conoscere gli elementi fondamentali in grado di distinguere una saldatura difettosa da una affidabile e resistente. Inoltre, se scoprite un difetto di saldatura, è fondamentale ripararlo immediatamente. Questo può aiutare ad aumentare le vostre possibilità di salvare l'integrità strutturale della saldatura.